Schwarzstorch-Kamera Nachrichten

Bildschirmfoto der Webcam UteL, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis, vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 1.9.2018

So wurde der Schwarzstorchenhorst zurückgelassen, um bis zum nächsten Jahr auf sein Brutpaar zu warten …

Schwarzstorch        Must-toonekurg        Ciconia nigra 

Als erster verließ der Jungschwarzstorch Maru das Nest am 4. August. Über den Horstalltag in der Zeit seither haben wir in den Neuigkeiten-Artikeln berichtet.

Bildschirmfotos der Webcam UteL, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 15.8.2018}

Gestern morgen waren die Jungstörche im Horst wie immer …

Schwarzstorch        Must-toonekurg       Ciconia nigra 

Die Jungstörche brachen wie üblich kurz bevor sie drei Monate alt waren auf. Sie gingen nicht gemeinsam auf Entdeckungsreisen und sie verließen den Horst zu verschiedenen Zeiten und in verschiedene Richtungen. Und woher wissen wir das?

Bildschirmfoto der Webcam und Video Svenja, LK-Forum
Übersetzung aus dem Englischen Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

^{Estnische Version publiziert 8.8.2018}

Schwarzstorch        Must-toonekurg          Ciconia nigra     

Wie in jedem Jahr verringern sich die Besuche des Storchenweibchens im Juli, bis wir eines Tages feststellen, dass sie den Horst seit mehreren Tagen gar nicht mehr besucht hat – so macht sie sich auf zum Zug.

Bildschirmfoto der Webcam UteL, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 4.8.2018}

In Horstnähe finden auch tagsüber Flugübungen statt

Schwarzstorch        Must-toonekurg       Ciconia nigra

Das Weibchen Kati wurde seit Anfang August nicht mehr gesehen, aber so heimlich geht die Abreise bei Schwarzstorchweibchen vonstatten.

Hunger aktiviert die Jungschwarzstörche, weil die paar Fütterungen pro Tag durch Männchen Karl nicht mehr genug sind für die groß gewordenen Jungen: Sie müssen beginnen selbst zu handeln und sich selbst damit zu befassen, wie es ihnen ihre Instinkte anweisen.

Bildschirmschnappschuss der Webcam UteL LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 23.7.2018}

Wer ist wer? Die Beobachter aus dem Forum haben den Jungstörchen Namen gegeben.

Bildschirmfoto der Webcam  Anne, LK-Forum
Video aufgezeichnet von Liz, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 20.7.2018

Geburtstagskinder

Schwarzstorch     Must-toonekurg         Ciconia nigra

Vor beinahe einer Woche erhielten unsere Storchenjunge Ringe an ihre Beine und zudem Sender als leichte Rücksäcke auf ihren Rücken. Die Vogelbetreuer erhalten damit mehr Informationen über die Bewegungen der Jungstörche bevor sie zu brüten beginnen.

Alle Aktionen wurden parallel ausgeführt um den Horstalltag so wenig wie möglich zu stören und alles ging erfolgreich vonstatten.

Video aufgezeichnet von Liz, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

^{Estnische Version publiziert 14.7.2018}

 Jungstörche werden in den Horst zurückgebracht

Schwarzstorch         Must-toonekurg         Ciconia nigra

Heute erhielten die Jungstörche Sender auf ihre Rücken und Ringe an ihre Beine. Urmas Sellis übernahm mit anderen Vogelfreunden die Aufgabe und nicht im, sondern unter dem Horst – die Prozedur dauerte eine Weile. Tagsüber jagen die Altvögel nach Nahrung und das Risiko ist geringer, dass die Vogelfreunde von den Altvögeln „erwischt“ werden.

Bildschirmfoto der Webcam UteL, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 4.7.2018}

Frühmorgendliche Gefiederpflege

Schwarzstorch        Must-toonekurg      Ciconia nigra

Durch die Gefiederpflege verbleiben weniger „Küken-Dunen“, die wachsenden richtigen Federn werden gepflegt und es werden weniger lästige Parasiten bleiben – von denen es eine ziemliche Anzahl im Horst geben wird.

Die Altvögel nähren die Jungstörche gut, mindestens vier Fütterungsrunden pro Tag.

Webcam-Bildschirmfoto und -Video Svenja, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 27.6.2018}

Männchen Karl füttert die Jungen

Schwarzstorch        Must-toonekurg         Ciconia nigra

Dank ihrer eigenen Knibbelei und der ihrer Geschwister haben die Jungstörche mehr Daunen verloren als bislang. So werden sie auch die Parasiten im Horst los, von denen die Vögel viele haben. Die älteren Jungen und die ein paar Tage jüngeren kann man an der Länge ihrer Schnäbel unterscheiden.

Video aufgezeichnet von Liz, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 31.5.2018}

 

Schwarzstorch       Must-toonekurg         Ciconia nigra

Unglaublich, welch große Fische Schwarzstörche fangen und zudem verschlingen können.

Solch eine Herausforderung war natürlich zu viel für die nur einwöchigen Storchenküken und sie wanderte wieder zurück in den Kropf von Weibchen Kati . . .